Hội đồng nhân dân thành phố Hải Phòng khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09/12/2011.
Nghị quyết số 17/2011/NQ-HĐND về nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh thành phố năm 2012
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004;
Sau khi xem xét Tờ trình số 67 /TTr-UBND ngày 29/11/2011 và Báo cáo số 176 /BC-UBND ngày 29/11/2011 của Uỷ ban nhân dân thành phố về thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh năm 2011; phương hướng, chỉ tiêu, nhiệm vụ, giải pháp năm 2012; Báo cáo thẩm tra của các Ban Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Về thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh năm 2011
Hội đồng nhân dân thành phố cơ bản tán thành Báo cáo của Uỷ ban nhân dân thành phố về thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh năm 2011 và nhấn mạnh một số vấn đề chủ yếu sau:
Thành phố thực hiện Nghị quyết số 20/2010/NQ-HĐND ngày 09/12/2010 của Hội đồng nhân dân về nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh thành phố năm 2011 trong bối cảnh kinh tế thế giới có nhiều diễn biến phức tạp, khủng hoảng nợ công của các nước Châu Âu lan rộng, các nền kinh tế lớn đều tăng trưởng chậm lại; thảm họa kép tại Nhật Bản tác động bất lợi đến kinh tế đất nước và thành phố. Kinh tế trong nước gặp khó khăn; thiên tai, dịch bệnh diễn biến phức tạp, lạm phát tăng cao, việc điều chỉnh tăng giá một số mặt hàng và lãi suất tín dụng đã có tác động rất lớn đến mọi mặt của kinh tế - xã hội; cơn bão số 2 tạo lốc xoáy gây thiệt hại nghiêm trọng... Đời sống của một bộ phận nhân dân, nhất là người nghèo còn có nhiều khó khăn.
Thành ủy, Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân và các cấp chính quyền đã tập trung cao lãnh đạo, chỉ đạo kịp thời, quyết liệt, có hiệu quả Nghị quyết 11/NQ-CP của Chính phủ, Kết luận số 02 KL/TW của Bộ Chính trị; xử lý quyết đoán, có hiệu quả những vấn đề mới phát sinh; cùng với tinh thần chủ động của các cấp, các ngành, các đơn vị, doanh nghiệp và nhân dân thành phố nỗ lực phấn đấu, khắc phục khó khăn thực hiện khá toàn diện các mục tiêu, nhiệm vụ đề ra cho năm 2011, đạt được những kết quả quan trọng:
Kinh tế thành phố tiếp tục ổn định và phát triển khá, hầu hết các chỉ tiêu kinh tế - xã hội đạt kế hoạch (12/15 chỉ tiêu): tổng sản phẩm trong nước (GDP) tăng 11,03% gấp 1,8 lần so với bình quân chung của cả nước, cơ cấu kinh tế chuyển dịch đúng hướng, thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài và thu ngân sách tăng cao. Tổ chức thành công cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIII, đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhiệm kỳ 2011 - 2016; kiện toàn bộ máy lãnh đạo Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp.
Thực hiện chủ đề năm 2011 “Đô thị và bảo đảm an sinh xã hội” được quan tâm chỉ đạo, trật tự đường hè, chỉnh trang đô thị có chuyển biến tích cực, các dự án trọng điểm được đẩy nhanh tiến độ. Chính sách an sinh xã hội được triển khai kịp thời, hiệu quả, tạo được sự đồng thuận cao của xã hội và tạo động lực quan trọng cho phát triển kinh tế - xã hội thành phố theo hướng bền vững.
Lĩnh vực văn hoá - xã hội có nhiều chuyển biến, cải cách hành chính tiếp tục được quan tâm đẩy mạnh; công tác phòng, chống tham nhũng, lãng phí, buôn lậu, gian lận thương mại có tiến bộ; thực hiện hiệu quả nhiều hoạt động đối ngoại trên các lĩnh vực; tình hình chính trị - xã hội ổn định, quốc phòng, an ninh, trật tự an toàn xã hội được tăng cường, củng cố và giữ vững; đời sống nhân dân ổn định, các đối tượng chính sách xã hội, nông nghiệp, nông thôn được quan tâm, tăng cường chăm lo thường xuyên. Nhìn chung, tư tưởng của cán bộ, đảng viên, nhân dân phấn khởi, tin tưởng vào sự lãnh đạo, điều hành của Trung ương và của thành phố.
Bên cạnh những kết quả đạt được về kinh tế - xã hội, còn một số tồn tại hạn chế đáng chú ý là:
Một số chỉ tiêu chủ yếu: tốc độ tăng trưởng GDP, chỉ số phát triển công nghiệp, du lịch chưa đạt kế hoạch đề ra; chất lượng, sức cạnh tranh của kinh tế còn hạn chế, nhiều doanh nghiệp gặp khó khăn, thu hẹp sản xuất kinh doanh, phá sản; trật tự an toàn giao thông diễn biến phức tạp; công tác giải phóng mặt bằng, tái định cư, đào tạo chuyển đổi nghề, tái tạo thu nhập cho người dân có đất bị thu hồi còn chậm, bị động và thiếu kế hoạch đầu tư tổng thể; công tác quản lý đất đai, tài nguyên môi trường còn nhiều yếu kém; tiến độ thực hiện một số công trình dự án còn chậm, làm giảm hiệu quả đầu tư; phát sinh nợ đầu tư, gia tăng tín dụng xấu, vỡ tín dụng đen...
Việc triển khai thực hiện các Nghị quyết Hội đồng nhân dân thành phố về thu gom xử lý rác thải, Chương trình xây dựng nông thôn mới còn lúng túng cả về nhận thức, cách thức và nguồn lực thực hiện. Cải cách hành chính chưa sâu rộng, tinh thần trách nhiệm, kỷ cương, kỷ luật công vụ của một bộ phận công chức chưa đạt yêu cầu. Một số tồn tại trong lĩnh vực văn hóa - xã hội chậm được khắc phục, như: chất lượng khám chữa bệnh; tình trạng dạy thêm, học thêm, dư thừa biên chế giáo viên; công tác xã hội hóa các hoạt động giáo dục, y tế, văn hóa, thể thao kết quả còn chưa rõ nét; tình trạng mất việc làm, giảm thu nhập thực tế, đình công, ngừng việc. Nhiều nguy cơ mất an toàn, nhất là mất an toàn, tai nạn giao thông, cháy, nổ; công tác an toàn lao động chưa được quan tâm đúng mức. Triển khai thực hiện chủ đề năm về “Đô thị và bảo đảm an sinh xã hội” còn chậm, chưa đồng bộ, văn minh đô thị còn chưa được quan tâm tương xứng. Tình trạng ô nhiễm môi trường còn khá phổ biến ảnh hưởng xấu đến đời sống dân cư, gây bức xúc. Một số công tác về quốc phòng - an ninh còn chưa thật tốt, tuyển quân gặp nhiều khó khăn, tệ nạn, tội phạm còn diễn biến phức tạp.
Những tồn tại, hạn chế, yếu kém trên đây có nguyên nhân khách quan, song nguyên nhân chủ quan là chủ yếu: hiệu quả cải cách hành chính chưa sâu rộng, tinh thần trách nhiệm, kỷ cương, kỷ luật công vụ, tính chuyên nghiệp của một bộ phận cán bộ công chức ở một số địa phương, ngành chưa đạt yêu cầu; công tác phối hợp giải quyết công việc, khả năng triển khai, cụ thể hóa các kế hoạch, công tác được giao của các cấp, các ngành còn thiếu chủ động, hiệu quả chưa cao; chất lượng nguồn nhân lực còn nhiều hạn chế.
Điều 2. Về mục tiêu, chỉ tiêu kinh tế - xã hội chủ yếu và nhiệm vụ, giải pháp năm 2012
Hội đồng nhân dân thành phố quyết định chọn chủ đề năm 2012 của thành phố là “Đô thị và an toàn giao thông” với mục tiêu, các chỉ tiêu kinh tế - xã hội và nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu như sau:
1. Mục tiêu
Tiếp tục giữ vững ổn định kinh tế vĩ mô, kiềm chế lạm phát, phấn đấu đạt tốc độ tăng trưởng cao hơn năm 2011 trên cơ sở đổi mới cách thức tăng trưởng, chuyển dịch cơ cấu kinh tế, cơ cấu đầu tư, nâng cao hiệu quả, sức cạnh tranh của nền kinh tế. Cải thiện và nâng cao đời sống vật chất và tinh thần của nhân dân; bảo đảm an sinh xã hội. Giữ vững ổn định chính trị, bảo đảm quốc phòng, an ninh và trật tự an toàn xã hội, nâng cao hiệu quả đối ngoại và hội nhập quốc tế.
2. Một số chỉ tiêu chủ yếu năm 2012
a) Các chỉ tiêu kinh tế:
1) Tốc độ tăng trưởng GDP tăng 11,5 - 12,5% so với năm 2011, trong đó: nhóm ngành nông, lâm, thủy sản tăng 4,59 - 4,8%; nhóm ngành công nghiệp, xây dựng tăng 10,95 - 12,03%; nhóm ngành dịch vụ tăng 13,0 - 14,0%.
2) Cơ cấu kinh tế: nông lâm thuỷ sản - công nghiệp, xây dựng - dịch vụ: 9% - 37% - 54%.
3) Giá trị sản xuất nông lâm thủy sản tăng khoảng 5,9 - 6,4%. Trong đó, giá trị sản xuất nông nghiệp tăng 5,0 - 5,5%; giá trị sản xuất thủy sản tăng 8,5 - 9,0%;
4) Chỉ số phát triển công nghiệp (IIP) tăng 11,7 - 12,7%;
5) Kim ngạch xuất khẩu tăng 19,0 - 20,0%;
6) Tổng nguồn vốn đầu tư phát triển huy động trên 38.000 tỷ đồng, tăng trên 8,5%;
7) Sản lượng hàng hoá thông qua cảng đạt trên 48 triệu tấn, tăng 10,2%, trong đó cảng chính Hải Phòng đạt 18,5 triệu tấn;
8) Thu ngân sách trên địa bàn thành phố 56.670 tỷ đồng tăng 30% so với dự toán giao năm 2011, trong đó thu Hải quan 47.220 tỷ đồng tăng 28%, thu nội địa 9.450 tỷ đồng tăng 38%.
9) Thu hút khoảng 4,5 triệu lượt khách du lịch, tăng 6,1% so với năm 2011
b) Các chỉ tiêu xã hội:
10) Tỷ lệ tăng dân số tự nhiên ổn định ở mức dưới 1%, mức giảm sinh bình quân trong năm 0,1‰;
11) Giải quyết việc làm cho khoảng 5,1 vạn lượt người lao động, tăng 4,0% so với năm 2011; tỷ lệ lao động qua đào tạo đạt 72%;
12) Tỷ lệ hộ nghèo giảm còn khoảng 4,5% (theo chuẩn mới);
13) Tỷ lệ thất nghiệp khu vực thành thị duy trì ở mức: 4,8%, tỷ lệ sử dụng thời gian lao động ở khu vực nông thôn đạt: 83%
14) Tỷ lệ huy động trẻ em 5 tuổi ra lớp mẫu giáo đạt: 90%; tỷ lệ học sinh vào lớp 1, lớp 6 đúng độ tuổi đạt: 99%
15) Hoàn thành 50% số tiêu chí nông thôn mới đối với 8 xã điểm thực hiện xây dựng nông thôn mới.
c) Các chỉ tiêu môi trường
16) Tỷ lệ hộ gia đình ở thành thị được dùng nước hợp vệ sinh: 97%;
17) Tỷ lệ nhân dân nông thôn sử dụng nước hợp vệ sinh đạt 94%;
18) Tỷ lệ chất thải đô thị được thu gom và xử lý hợp vệ sinh đạt trên 93%;
19) Tỷ lệ chất thải rắn được thu gom, xử lý hợp vệ sinh tại khu vực nông thôn: 30%; tại các làng nghề được thu gom xử lý đạt tiêu chuẩn môi trường: 30%; chất thải rắn nguy hại y tế được thu gom và xử lý theo quy định: 82%;
20) Tỷ lệ cơ sở sản xuất mới phải áp dụng công nghệ sạch hoặc được trang bị giảm thiểu ô nhiễm, xử lý chất thải đạt tiêu chuẩn môi trường: 100%;
21) Tỷ lệ các huyện có bãi chôn lấp chất thải hợp vệ sinh: 60%.
3. Những nhiệm vụ và giải pháp chủ yếu
a) Tập trung nâng cao chất lượng tăng trưởng, huy động các nguồn lực nâng hiệu quả đầu tư phát triển; tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp; khắc phục tồn tại, yếu kém, đẩy mạnh phát triển các ngành kinh tế thành phố
Triển khai thực hiện Đề án "Những giải pháp nâng cao chất lượng tăng trưởng, hiệu quả và sức cạnh tranh của nền kinh tế" đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 1914 /QĐ-TTg ngày 19/10/2010, thực hiện tái cơ cấu doanh nghiệp nhằm nâng cao hiệu quả hoạt động, chất lượng kinh doanh, năng lực cạnh tranh của các doanh nghiệp trên địa bàn thành phố. Tập trung cải thiện môi trường đầu tư, kinh doanh, nâng cao chất lượng tăng trưởng.
Quan tâm xúc tiến, thu hút và tạo thuận lợi triển khai các nguồn vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài, chú trọng các tập đoàn lớn có tiềm lực về vốn, thị trường và công nghệ, ưu tiên đầu tư vào các lĩnh vực công nghiệp, dịch vụ sử dụng công nghệ kỹ thuật cao, có giá trị gia tăng cao, có thế mạnh trong cạnh tranh quốc tế và sử dụng tiết kiệm nguồn tài nguyên, thân thiện môi trường.
Đẩy mạnh việc xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu kinh tế, các khu, cụm công nghiệp theo quy hoạch để thu hút các nguồn vốn đầu tư nhất là đầu tư từ Nhật Bản. Hỗ trợ, đẩy nhanh tiến độ triển khai các dự án sản xuất lớn để sớm đưa vào hoạt động đóng góp cho tăng trưởng và thu hút đầu tư trong các năm tiếp theo.
Tăng cường quản lý, điều hành ngân sách nhà nước; kiểm tra chấp hành kỷ luật tài chính; nâng cao hiệu quả sử dụng ngân sách, vốn đầu tư, sử dụng tiết kiệm, có hiệu quả ngân sách nhà nước; chống thất thu, thất thoát, phấn đấu giảm nợ ngân sách.
Tích cực tạo điều kiện tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp, có biện pháp cụ thể khắc phục tồn tại, hạn chế trong phát triển du lịch, công nghiệp. Tổ chức Lễ hội du lịch “Hoa Phượng” lần thứ nhất.
b) Tập trung phát triển cơ sở hạ tầng kinh tế - xã hội; chỉnh trang, quản lý đô thị, xây dựng nếp sống văn minh đô thị và xây dựng nông thôn mới
Thống kê, lập phương án cụ thể xử lý các điểm ùn tắc giao thông đô thị, bổ sung các đèn tín hiệu giao thông, phân luồng giao thông để chống ùn tắc. Tập trung hoàn thành xây dựng nút giao thông Ngã sáu - Máy Tơ; hoàn thành đền bù giải phóng mặt bằng nút giao thông Quán Mau; tiếp tục quan tâm đầu tư hệ thống hạ tầng kỹ thuật đô thị quận mới: Hải An, Dương Kinh và Đồ Sơn; Khu đô thị Hồ Sen - Cầu Rào, đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án phát triển đô thị như: Khu đô thị - công nghiệp VSIP, Khu đô thị và tuyến đường 100m Lạch Tray - Hồ Đông; chú trọng các dự án: Bệnh viện Việt Tiệp cơ sở II, Trường Đại học Hải Phòng, Trường Trung học phổ thông chuyên Trần Phú.
Hoàn thiện ban hành các quy định quản lý đô thị trên các mặt, tăng cường quản lý trật tự đô thị, xây dựng nếp sống văn minh đô thị; tăng cường hướng dẫn, vận động thực hiện cùng với thanh, kiểm tra, kiên quyết xử lý vi phạm.
Tăng bố trí kinh phí để cải tạo hè đường, ngõ phố, chiếu sáng, thoát nước đô thị.
Huy động các cấp, các ngành, cả hệ thống chính trị của thành phố tham gia thực hiện và tập trung cao trong việc lãnh đạo, chỉ đạo và triển khai thực hiện lồng ghép các Chương trình mục tiêu quốc gia với Chương trình xây dựng nông thôn mới.
c) Tăng cường công tác quản lý nhà nước về tài nguyên, môi trường và phát triển bền vững
Công bố quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, triển khai kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011 - 2015) thành phố Hải Phòng. Đề ra và thực hiện các biện pháp cụ thể để tăng cường công tác quản lý, sử dụng đất đai, khắc phục các tồn tại nhằm nâng cao hiệu quả sử dụng đất, chống lãng phí, chống tiêu cực; xử lý nghiêm những hành vi sai phạm về quản lý đất đai; kiên quyết thu hồi đất của những dự án đã được giao nhưng không sử dụng hoặc sử dụng sai mục đích. Nâng cao hiệu lực, hiệu quả trong công tác quản lý sử dụng tài nguyên nước, khoáng sản gắn với bảo vệ môi trường.
Đẩy mạnh hoạt động của Thanh tra, quan trắc và Cảnh sát Môi trường, xử lý nghiêm đúng pháp luật các vi phạm về bảo vệ môi trường, nhất là môi trường các khu, cụm công nghiệp, môi trường nước các sông thành phố, môi trường biển, bãi biển khu du lịch, đẩy mạnh thực hiện nghị quyết Hội đồng nhân dân thành phố về thu gom rác thải nông thôn. Triển khai các dự án chế biến rác, xử lý nước thải, thoát nước.
Tập trung hoàn thành quy hoạch các địa điểm khu xử lý chất thải rắn tập trung của thành phố và các huyện, ga rác trung chuyển của các xã để triển khai việc đầu tư xây dựng.
Chủ động phòng tránh, hạn chế tác động xấu của thiên tai và sự biến động bất lợi của khí hậu; ứng cứu kịp thời, khắc phục hậu quả xấu do thiên tai gây ra.
d) Tiếp tục thực hiện chương trình bảo đảm an sinh xã hội, đẩy mạnh công tác xã hội hóa giáo dục, y tế, văn hóa, thể thao, du lịch và khoa học công nghệ
Thực hiện tốt các chính sách bảo đảm an sinh xã hội, quan tâm chăm lo đến các đối tượng chính sách và hưởng trợ cấp xã hội, đẩy nhanh tiến độ giám định, xét duyệt các trường hợp bị nhiễm chất độc hóa học, xét tiêu chuẩn hộ nghèo đảm bảo chính xác và công bằng. Triển khai có hiệu quả các chương trình mục tiêu quốc gia về xóa đói, giảm nghèo, đào tạo nghề, giải quyết việc làm, chương trình nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn, chương trình xây dựng nông thôn mới.
Đẩy mạnh công tác xã hội hóa giáo dục, y tế, văn hóa, thể thao và khoa học công nghệ. Có biện pháp cụ thể tạo chuyển biến tích cực, nâng cao chất lượng và tinh thần phục vụ trong khám chữa bệnh tại các cơ sở y tế nhà nước và phòng khám, bệnh viện tư nhân. Tăng cường quản lý bảo đảm chất lượng thuốc, giá thuốc hợp lý. Khắc phục một bước tình trạng dạy thêm, lạm thu trong giáo dục đào tạo. Sớm có quy hoạch các khu vui chơi, giải trí công cộng. Hỗ trợ kinh phí đầu tư xây dựng và nâng cao hiệu quả hoạt động của nhà văn hóa các cấp, các trung tâm văn hóa cộng đồng; tạo điều kiện cho phát triển các nhà sinh hoạt văn hóa cộng đồng tại các xã, thôn, phường, tổ dân phố, cơ sở.
Nâng cao năng lực cơ sở vật chất và đa dạng hóa sản phẩm du lịch. Đẩy nhanh tiến độ thực hiện các dự án khách sạn 5 sao và khu nghỉ dưỡng cao cấp tại các khu du lịch Đồ Sơn, Cát Bà. Đẩy mạnh công tác quảng bá xúc tiến, tăng cường tổ chức các sự kiện thu hút khách. Tổ chức lễ hội Hoa Phượng khởi động cho Năm du lịch quốc gia 2013 tổ chức tại Hải Phòng.
đ) Tiếp tục đẩy mạnh cải cách hành chính, thực hiện dân chủ ở cơ sở; phòng, chống tham nhũng, lãng phí, giải quyết khiếu nại, tố cáo
Triển khai thực hiện Chương trình cải cách hành chính giai đoạn 2011 - 2020; đẩy mạnh cải cách hành chính, tăng cường công tác kiểm tra, giám sát việc thực hiện thủ tục hành chính, tập trung xây dựng bộ máy chính quyền theo hướng tinh gọn, thực hiện đúng chức năng quản lý nhà nước theo nhiệm vụ và thẩm quyền; nâng cao năng lực chuyên môn nghiệp vụ, phẩm chất đạo đức, tinh thần trách nhiệm của cán bộ, công chức trong thực thi công vụ.
Thực hiện tốt Quy chế dân chủ ở cơ sở, bảo đảm công khai, minh bạch các hoạt động kinh tế, tài chính ở các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập. Tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, điều tra xử lý các vụ việc tiêu cực, tham nhũng.
Tiếp tục thực hiện Chương trình cải cách tư pháp, triển khai “Đề án triển khai công tác theo dõi và kiểm tra thi hành pháp luật” của Chính phủ.
e) Đảm bảo quốc phòng - an ninh, nâng cao hiệu quả công tác đối ngoại và hội nhập quốc tế
Đẩy mạnh giáo dục quốc phòng và xây dựng khu vực phòng thủ. Triển khai đồng bộ các biện pháp quản lý, bảo vệ chủ quyền biển đảo; giải quyết kịp thời, có hiệu quả những vấn đề nảy sinh trên các vùng biển, đảo thành phố.
Triển khai thực hiện Đề án tổ chức xây dựng lực lượng Dân quân tự vệ thành phố Hải Phòng giai đoạn 2011 - 2015; xây dựng Đề án chế độ chi cho công an xã.
Phát động sâu rộng phong trào quần chúng bảo vệ an ninh Tổ quốc. Tập trung ngăn chặn kịp thời, có hiệu quả các loại tội phạm, kịp thời xử lý các tình huống, không để bất ngờ xảy ra, giữ vững ổn định an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội.
Khẩn trương xây dựng và đưa vào thực hiện nội dung năm chủ đề về an toàn giao thông. Tạo chuyển biến tích cực trong công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông, nỗ lực giảm tai nạn giao thông trên cả 3 tiêu chí theo đúng tinh thần chỉ đạo của Chính phủ.
Tạo môi trường quốc tế thuận lợi để đẩy mạnh thu hút các nguồn lực FDI, ODA, viện trợ phi chính phủ nước ngoài, kiều hối phục vụ cho phát triển kinh tế, xã hội; tăng cường hợp tác quốc tế trên các lĩnh vực; đẩy mạnh công tác quảng bá hình ảnh, nâng cao vị thế của thành phố với thế giới.
Điều 3. Về danh mục các dự án, công trình trọng điểm năm 2012.
Hội đồng nhân dân thành phố thông qua danh mục các dự án, công trình trọng điểm năm 2012 (có danh mục kèm theo).
Điều 4. Tổ chức thực hiện
Giao Uỷ ban nhân dân thành phố chỉ đạo tổ chức thực hiện thắng lợi Nghị quyết bằng các chương trình, kế hoạch cụ thể.
Giao Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố; các Ban của Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố đôn đốc, kiểm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết này.
Đề nghị Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố và các đoàn thể, tổ chức xã hội tuyên truyền, quán triệt, tổ chức để đoàn viên, hội viên tích cực tham gia thực hiện Nghị quyết; đồng thời giám sát việc thực hiện Nghị quyết ở các địa phương, đơn vị.
Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân thành phố khoá XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011./.
Chủ tịch HĐND thành phố (đã ký): Nguyễn Văn Thành