Hội đồng nhân dân thành phố Hải Phòng khóa XIV, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 25/7/2013.
Nghị quyết số 05 /NQ-HĐND về điều chỉnh quyết toán ngân sách nhà nước địa phương năm 2011
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Nghị quyết số 01/NQ- HĐND ngày 20/7/2012 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước thành phố Hải Phòng năm 2011;
Căn cứ Công văn số 17794/BTC- ĐT ngày 25/12/2012 của Bộ Tài chính về việc thu hồi các khoản vốn ngân sách nhà nước, vốn trái phiếu Chính phủ năm 2011 bố trí không đúng quy định; Công văn số 2960/BTC-NSNN ngày 06/3/2013 của Bộ Tài chính về quyết toán ngân sách nhà nước năm 2011;
Sau khi xem xét Tờ trình số 23/TTr-UBND ngày 05/6/2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh quyết toán ngân sách địa phương năm 2011; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phê chuẩn điều chỉnh quyết toán ngân sách địa phương năm 2011 như sau:
1. Tổng thu ngân sách nhà nước:
(không kể chuyển giao giữa các cấp ngân sách
địa phương) |
50.491.660.306.357 đồng |
2. Tổng thu ngân sách địa phương:
(không kể chuyển giao giữa các cấp ngân sách
địa phương)
Trong đó:
- Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: |
11.654.616.073.358 đồng
1.126.301.000.000 đồng |
3. Tổng chi ngân sách địa phương:
(Đã loại trừ chuyển giao giữa các cấp ngân sách
địa phương)
Trong đó:
- Chi trung ương bổ sung có mục tiêu và các chương trình mục tiêu quốc gia:
- Chi an ninh quốc phòng:
- Chi chuyển nguồn: |
11.637.021.827.845 đồng
369.122.888.219 đồng
94.548.000.000 đồng
2.928.471.135.626 đồng |
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các ngành chức năng thực hiện Nghị quyết này.
Giao Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân thành phố và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố kiểm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khoá XIV, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 25 tháng 7 năm 2013./.
Chủ tịch HĐND thành phố (đã ký): Nguyễn Văn Thành